The Idealist.org Podcasts

En una calle arbolada de Buenos Aires se encuentra un descolorido edificio con un extenso mural de graffiti sobre la figura del incomparable Carlos Gardel. En su interior, un teatro que siempre permanece a oscuras. Es el llamado ‘Teatro Ciego,’ el primer y único teatro donde ambos, artistas videntes e no videntes, actúan totalmente sin luz.

Nuestro último podcast nos trae a Ceci Gil Mariño y su experiencia con la representación de La Isla Desierta en completa oscuridad. Descubriremos por qué es rociada con pefume de jazmín, cómo es para los actores no tener que hacer uso de la expresión facial y cómo este teatro representa una apuesta innovadora al promover el empleo para personas con discapacidad visual.

Una gran idea que merece ser difundida. ¡Comprúebalo! 

____

Ceci Gil Mariño co-productora con Celeste Hamilton Dennis quieren agradecer a Martín Celis, Craig Dennis, Terry Dennis y Jason Kirtland por prestarnos sus voces. Janet Bollero, Rachel McRoberts, Deborah Brody, Emily Burnett y Lindsay Rihala por su impagable asistencia con la traducción. Pía Sicardi por la originalidad de su música. Julia Smith y Hannah Kane por el proceso de edición. Douglas Coulter por sus increíbles habilidades con la producción y lo más importante, agradecer al los componentes de Teatro Ciego, por permitirnos ‘encender’ una luz en su mundo de oscuridad.

On a tree-lined street in Buenos Aires is a faded building with a large graffiti mural of tango great Carlos Gardel on its walls. Inside is a theatre that is always kept dark. This is Teatro Ciego, the world's first and only theatre where both blind and seeing artists perform exclusively without light.

Our latest podcast features Celeste Hamilton Dennis as she experiences the play La Isla Desierta in total darkness. We hear why she gets sprayed with jasmine perfume, what it's like for the actors to not use facial expressions - and how this theatre is innovative in providing employment for the disabled. 

It's an idea worth spreading. Come hear for yourself. 

____

Celeste Hamilton Dennis and co-producer Ceci Gil Mariño would like to thank Martín Celis, Craig Dennis, Terry Dennis and Jason Kirtland for lending us their voices; Janet Bollero, Rachel McRoberts, Deborah Brody, Emily Burnett and Lindsay Rihala for their invaluable translation assistance; Pía Sicardi for her original music; Julia Smith and Hannah Kane for their editing prowess; Douglas Coulter for his mad production skills; and most importantly, the cast of Teatro Ciego for letting us shine a light on their world.